Satellite images show damage from Israeli strikes at 2 secretive Iranian military bases
美联社周日分析的卫星照片显示，以色列袭击伊朗，导致伊朗首都东南部一个秘密军事基地的设施受损，过去专家认为该基地与德黑兰曾经的核武器计划有关，另一个基地与伊朗弹道导弹计划有关。
Egypt proposes 2-day cease-fire in Israel-Hamas war with release of 4 hostages in Gaza
埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西在开罗发表讲话时表示，该提议还包括释放一些巴勒斯坦囚犯，并向被围困的加沙地带提供人道主义援助。
WATCH LIVE: Trump holds campaign rally at Madison Square Garden in New York
特朗普长期以来一直表示希望在被称为“世界上最著名的竞技场”的场地举行集会。虽然有些人质疑他决定举行他们认为是虚荣的活动，但这次集会保证了特朗普最渴望的东西：聚光灯、全面报道和全国观众。
Shohei Ohtani suffers partial dislocation of his left shoulder during World Series game
道奇队超级巨星大谷翔平在周六对阵纽约洋基队的世界大赛第二场比赛第七局试图盗垒二垒时左肩部分脱臼。
WATCH: Harris says U.S. is 'determined to turn the page' on hate in remarks at Philadelphia church
副总统卡马拉·哈里斯访问了费城的基督教慈悲教堂，牧师在礼拜仪式上将她介绍为“未来的声音”，这是当天在摇摆州宾夕法尼亚州最大的城市和关键的民主党据点的第一站。
Here's how election officials have boosted security since 2020's threats of violence
2020 年 11 月投票结束后，美国人目睹了暴力威胁与投票前所未有的交汇。 PolitiFact 采访了现任和前任选举官员，了解他们为减轻暴力和保护工作人员和选民所做的工作。
How Israel's retaliatory attack on Iran affects cease-fire efforts in Gaza and Lebanon
在以色列首次公开袭击伊朗领土后，伊朗表示，如果加沙和黎巴嫩停火，它可能不会做出同样的回应。拜登政府一名高级官员表示，将很快恢复努力，以结束黎巴嫩和加沙的战斗，并确保仍被哈马斯扣押的以色列人质返回。约翰·杨 (John Yang) 与布鲁金斯学会的苏珊娜·马洛尼 (Suzanne Maloney) 进行了交谈，了解更多信息。
News Wrap: Russia strikes Kyiv with deadly overnight drone barrage
在我们周六的新闻报道中，乌克兰官员称俄罗斯无人机袭击基辅，造成一名 15 岁女孩死亡，五人受伤；黎巴嫩卫生部称，自那里爆发战斗以来，已有 100 多万人被迫逃离家园；以色列军队撤出了加沙北部的一家医院；反移民抗议者和反种族主义反抗议者在伦敦游行。
How Harris and Trump are trying to reach voters in the battleground state of Michigan
周六是密歇根州全州提前投票的第一天，唐纳德·特朗普和卡玛拉·哈里斯都在该州试图激励他们的支持者。《底特律新闻》政治编辑兼专栏作家查德·莱文古德与约翰·杨一起讨论了密歇根州 15 张选举人票的激烈竞争。
WATCH: Trump bashes Detroit again while appealing for votes in Novi, Michigan
“我认为底特律和我们的一些地区使我们成为一个发展中国家，”特朗普周六在摇摆州密歇根州最大城市的郊区告诉支持者。他说人们希望他说底特律“很棒”，但他认为它“需要帮助”。
Why more doctors are treating children and adolescents with weight loss drugs
医生越来越多地使用减肥药来治疗年轻患者的肥胖症、糖尿病和其他慢性病。在过去三年中，使用 Wegovy 和 Ozempic 等药物的 12 至 25 岁人群数量激增近 600%。Ali Rogin 与科罗拉多州儿童医院的儿科内分泌学家 Melanie Cree 博士进行了交谈，以了解更多信息。
WATCH: Harris speaks at campaign rally with Michelle Obama in Kalamazoo, Michigan
米歇尔·奥巴马呼吁男性支持卡玛拉·哈里斯竞选美国首位女总统，她在周六密歇根州的集会上警告说，如果唐纳德·特朗普重返白宫，女性的生命将受到威胁。
Polls close in Georgian election that could either bring it closer to the EU or into Russia's orbit
周六议会选举的结果将决定格鲁吉亚是重回加入欧盟的轨道，还是拥抱独裁主义并落入俄罗斯的轨道。
5 things to know about Israel's retaliatory airstrikes on Iran
以色列在周六早些时候对伊朗导弹袭击做出了期待已久的回应，对伊朗伊斯兰共和国进行了一系列空袭。以下是需要了解的信息。
Trump leaves supporters waiting for hours at Michigan rally as he recorded Joe Rogan interview
唐纳德·特朗普的许多支持者在前总统到达密歇根州集会之前就离开了，因为这位前总统让他们等了三个小时才录制了一次受欢迎的播客采访。
A gut doctor explains the link between Halloween candy and your gut microbiome
虽然大多数万圣节糖果都含有大量糖分，但有些糖果对肠道微生物群的益处大于其他糖果。万圣节糖果中的糖分和其他成分可能会对构成肠道微生物群的数万亿微生物造成危害。
Boarding school history 'a sin on our soul,' Biden says in historic apology to Native communities
道歉得到了幸存者、家庭、国会领导人、部落官员、原住民长辈和年轻一代的广泛支持。但许多人强调，道歉只是帮助家庭和部落社区从寄宿学校的世代创伤中恢复的第一步。
Phil Lesh, influential bassist and Grateful Dead founding member, dies at 84
莱什是该乐队最年长的成员之一，也是在位时间最长的成员之一，该乐队定义了 20 世纪 60 年代旧金山兴起的迷幻摇滚音乐。
